4   0

Pystyykö .avi -muotoiseen elokuvaan liittämään tekstitykset suoraan samaan tiedostoon?

Eli siis niin, että ei tarvisi erillistä .srt -tiedostoa samaan hakemistoon.

Kysyjä: Anonyymi käyttäjä, 2.11.2009 12:26

Vastaukset

  3   1
Agent_007 (6894)

Ne tekstitykset voi myös muksata suoraan siihen tiedostoon AVI-Mux GUI -ohjelmalla, jolloin ei tarvitse enkoodata videota uudelleen, mutta kaikki ohjelmat eivät tue tuollaisia tiedostoja, joten tekstit saattavat jäävät näkemättä. Lisäksi kannettavat- tai pöytäsoittimet eivät moisia tue, joten niitä varten kyseistä temppua ei kannata tehdä.

3.11.2009 13:24
  2   1
Vilen (0)

AutoGK on hyvä ohjelma uudelleen koodaukseen. Eikä se laatu siitä mainittavasti huonone kun ei pakka videota pienempään tilaan. http://www.download.fi/cd_dvd/dvd_rippaus/autogk.cfm

3.11.2009 17:05
  1   5
beget (2874)

Pystyy, mutta tämä vaatii sen, että uudelleenkoodaat koko tiedoston, jolloin todennäköisesti heikennät laatua.

3.11.2009 12:46

Ehdota parempaa vastausta

Voit osallistua myös täysin nimettömästi ilman käyttäjätunnusta.
Mikäli sinulla ei ole vielä AfterDawn-käyttäjätunnusta, syötä allaolevaan kaavakkeeseen toivomasi käyttäjätunnus sekä sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle jälkikäteen aktivointilinkin antamaasi sähköpostiosoitteeseen.

Mikäli sinulla on jo ennestään AfterDawn-käyttäjätunnus, kirjaudu sisään seuraavan välilehden kautta.

Kirjaudu sisään käyttäen AfterDawn -käyttäjätunnustasi tai sähköpostiosoitettasi.


Kysy.

150