AfterDawn > Miten voin integroida tekstityksen videofileen kiinteäksi, eli hardsubiksi, ...
  1   0

Miten voin integroida tekstityksen videofileen kiinteäksi, eli hardsubiksi, jos omistan tekstin ja videon erikeen?

Teksti pitäisi siis saada pysyväksi videoon kiinteästi, ei .mkvmäisesti mihinkään valikkojen taakse.

avi mkv teksti tekstitykset tekstitys videoformaatin muunnos
Kysyjä: Pallero20, 8.6.2010 13:47

Vastaukset

  1   0
w4sd (0)

Tektitykset voi "polttaa" videotiedostoon esimerkiksi VirtualDUB-ohjelmalla ja siihen lisättävällä subtitler lisäosalla. Todella esimerkillinen ohje ohjelman käytöstä:
http://fin.afterdawn.com/oppaat/arkisto/...iedostoihin.cfm

8.6.2010 15:15
  1   0
iso_t1551 (0)

itse käytän avirecomp ohjelmaa silla saa tekstitykset leffaan helposti laitettua kiinteiksi

18.10.2010 00:24

Ehdota parempaa vastausta

Voit osallistua myös täysin nimettömästi ilman käyttäjätunnusta.
Mikäli sinulla ei ole vielä AfterDawn-käyttäjätunnusta, syötä allaolevaan kaavakkeeseen toivomasi käyttäjätunnus sekä sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle jälkikäteen aktivointilinkin antamaasi sähköpostiosoitteeseen.

Mikäli sinulla on jo ennestään AfterDawn-käyttäjätunnus, kirjaudu sisään seuraavan välilehden kautta.

Kirjaudu sisään käyttäen AfterDawn -käyttäjätunnustasi tai sähköpostiosoitettasi.


Aiheeseen liittyviä kysymyksiä:

Kysy.

150

Ohjeita

Uusimmat vastaukset:

Hintavertailusta poimittua:

Keskustelualueilta:

Lisätietoa:

© 1999-2019 AfterDawn Oy

Näiden sivujen mainosmyynnistä vastaa Nostemedia. Lue Mediatiedot.