Minkä takia Saga 24TC421BGDVD -led-tv:ssä Ä ja Ö -kirjaimia ei näy kun katsoo elokuvia USB-tikulta?

7 vastausta

• Jos töllö ei tue scandinaavisia kirjaimia?

  hyvä vastaus +4 kehno vastaus
  Anonyymi käyttäjä 18. elokuuta, 2011 13:50

• saattaisko ongelma olla tekstityksessä jos sen jostaki oot ladannu ja tekstit asentanu nii tarkista koneella näkyykö siinäkää kunnolla tekstit?

  hyvä vastaus +3 kehno vastaus
  Anonyymi käyttäjä 18. elokuuta, 2011 13:38

• dvd/muut toisto laitteet ei aina näytä Ä ja Ö kirjaimia teksteissä itse törmännyt samaan. vaikkakin tietokoneella tekstit toimisivat oikein

  hyvä vastaus 0 kehno vastaus
  Anonyymi käyttäjä 19. elokuuta, 2011 1:23

• Kokeile jotain toista tekstityksen koodausta, esimerkiksi UTF-8-a.

  hyvä vastaus 0 kehno vastaus
  Anonyymi käyttäjä 19. elokuuta, 2011 3:03

• subtitle workshop illa onnistuvat nuo ylempänä mainitut tehtävät.

  hyvä vastaus 0 kehno vastaus
  verovanki +2799 19. elokuuta, 2011 3:45

• Simpeli tekstiredaktori (esim. Notepad) autta.

  hyvä vastaus 0 kehno vastaus
  Anonyymi käyttäjä 19. elokuuta, 2011 4:17

• Pari eri vaihtoehtoa:
  
  1) televisio ei tue lainkaan skandinaavisia merkkejä, eli siinä ei ole yksinkertaisesti fonteissä Ä:tä eikä Ö:tä. Ratkaisu: Lataa tekstieditori kuten Textpad ja sieltä pikavalinnoista Replace All -> vaihdat kaikki ä:t a:ksi ja ö:t o:ksi, niin tekstit ovat kuitenkin luettavissa.
  
  2) Tekstien merkistökoodaus on väärä. Tuohonkin aiemmin mainitsemani Textpad toimii hyvin, avaa tekstitystiedosto sen avulla ja valitse Save As.. Tuossa tallennusvaiheessa voit valita tekstitiedostolle eri merkistökoodauksen, kun tallennat sen uudelle nimelle.

  hyvä vastaus 0 kehno vastaus
  dRD +3740 19. elokuuta, 2011 13:40