*
 
AfterDawn: IT-alan uutiset

Skype oppii kääntämään puhetta reaaliaikaisesti

Kirjoittaja Manu Pitkänen (Google+) @ 15.12.2014 18:13 Kommentteja (1)

Skype oppii kääntämään puhetta reaaliaikaisesti Videopuhelut ja Internet ovat ovat madaltaneet kommunikoinnin raja-aitoja sekä kutistaneet maailmaa muutoinkin ennennäkemättömällä tavalla. Yksi suuri ongelma on kuitenkin jäänyt ratkaisematta: kielimuuri.
Microsoft on tarttunut haasteeseen ja yrittää löytää keinoja kielimuurien kaatamiseksi. Ohjelmistojätti aloittaa kunnianhimoisen hankkeen Skype Translator Preview'lla, joka mahdollistaa puheen kääntämisen reaaliaikaisesti videopuheluiden yhteydessä. Alkuvaiheessa puhetta voi kääntää vain espanjasta englantiin ja englannista espanjaan. Kirjoitettujen viestien kääntäminen onnistuu kuitenkin yli 40 kielellä.

Microsoft esitteli puheen reaaliaikaista kääntämistä jo keväällä englannin ja saksan välillä.

Edellinen Seuraava  

1 kommentti

116.12.2014 9:27

Kun nyt on nähty, miten nuo käännösrobotit toimivat muutenkin suomen kielen kanssa, voi lopputuloksena tässäkin olla joko hulvatonta huumoria tai verisiä loukkauksia...

Tämän uutisen kommentointi ei ole enää mahdollista.

Tuoreimmat uutiset

Kevään hittielokuva uhattiin vuotaa nettiin – Kiristäjälle kävi köpelösti Kevään hittielokuva uhattiin vuotaa nettiin – Kiristäjälle kävi köpelösti (24.3.2017 18:51)
Apple ei ole ainoa bitcoin-kiristyksen kohteeksi joutunut suuryritys, sillä myös 20th Century Foxilta ja Dreamworksilta on yritetty lypsää rahaa virtuaalivaluutan muodossa. Elokuvajättien ....
1 kommentti
Operaattori saa jatkossa myydä käyttäjien selailuhistorian mainostajille Operaattori saa jatkossa myydä käyttäjien selailuhistorian mainostajille (24.3.2017 13:06)
Republikaanienemmistöinen senaatti on ehdottanut muutosta lainsäädäntöön, joka sallisi operaattorien myydä käyttäjistään keräämää selailuhistoriaa ja muuta dataa suoraan mainostajille.
5 kommenttia
Microsoft tarjoaa patenttejaan älyautojen valmistajille Microsoft tarjoaa patenttejaan älyautojen valmistajille (24.3.2017 10:32)
Teknologiapatenttien ja -lisenssisopimusten tärkeys on tullut näkyvästi esille tietokoneiden ja mobiililaitteiden yleistymisen myötä, kun oikeussaleissa on väännetty kättä graafisista käyttöliittymistä ....
2 kommenttia
Vain puolet Android-laitteista sai tietoturvapäivityksiä Vain puolet Android-laitteista sai tietoturvapäivityksiä (24.3.2017 09:17)
Androidin tietoturvatiimiin uuden blogikirjoituksen mukaan sen tavoitteena on huolehtia kaikkien käyttäjien tietoturvasta, mutta lukujen valossa tässä onnistuttiin viime vuonna vain osittain. ....
1 kommentti
Hakkerit uhkaavat tyhjentää iPhonesi – Vaativat Applelta bitcoineja Hakkerit uhkaavat tyhjentää iPhonesi – Vaativat Applelta bitcoineja (24.3.2017 08:36)
Turkish Crime Family -niminen hakkeriryhmä on vaatinut Applea maksamaan sille 75 000 dollarin arvosta bitconeja huhtikuun 7. päivään mennessä, muutoin ryhmä aikoo tyhjentää miljoonien Applen ....

Uutisarkisto