*
 
AfterDawn: IT-alan uutiset

Skype oppii kääntämään puhetta reaaliaikaisesti

Kirjoittaja Manu Pitkänen (Google+) @ 15.12.2014 18:13 Kommentteja (1)

Skype oppii kääntämään puhetta reaaliaikaisesti Videopuhelut ja Internet ovat ovat madaltaneet kommunikoinnin raja-aitoja sekä kutistaneet maailmaa muutoinkin ennennäkemättömällä tavalla. Yksi suuri ongelma on kuitenkin jäänyt ratkaisematta: kielimuuri.
Microsoft on tarttunut haasteeseen ja yrittää löytää keinoja kielimuurien kaatamiseksi. Ohjelmistojätti aloittaa kunnianhimoisen hankkeen Skype Translator Preview'lla, joka mahdollistaa puheen kääntämisen reaaliaikaisesti videopuheluiden yhteydessä. Alkuvaiheessa puhetta voi kääntää vain espanjasta englantiin ja englannista espanjaan. Kirjoitettujen viestien kääntäminen onnistuu kuitenkin yli 40 kielellä.

Microsoft esitteli puheen reaaliaikaista kääntämistä jo keväällä englannin ja saksan välillä.

Edellinen Seuraava  

1 kommentti

116.12.2014 9:27

Kun nyt on nähty, miten nuo käännösrobotit toimivat muutenkin suomen kielen kanssa, voi lopputuloksena tässäkin olla joko hulvatonta huumoria tai verisiä loukkauksia...

Tämän uutisen kommentointi ei ole enää mahdollista.

Tuoreimmat uutiset

iPhonen muisti täynnä? Näillä ohjeilla saat lisää tallennustilaa iPhonen muisti täynnä? Näillä ohjeilla saat lisää tallennustilaa (6.12.2016 13:53)
Jos omistat 16 gigatavun tallennusmuistilla varustetun iPhonen tai iPadin, on laitteesi näytöllä melko varmasti vilahtanut silloin tällöin Tallennustila melkein täynnä -varoitus, joka ilmoittaa ....
Kauppa ilman kassalla jonottamista – Amazon aikoo tehdä siitä totta Kauppa ilman kassalla jonottamista – Amazon aikoo tehdä siitä totta (6.12.2016 12:26)
Amazon on jo neljän vuoden ajan kehittänyt ruokakauppaa, josta voisi yksinkertaisesti lähteä pois kun ostokset on kerätty hyllyiltä kauppakassiin. Kassalla jonottaminen jäisi historiaan kokonaan. ....
1 kommentti
Netflix lupaa tuplasti enemmän sisältöä – Panostaa tosi-TV:hen Netflix lupaa tuplasti enemmän sisältöä – Panostaa tosi-TV:hen (6.12.2016 11:17)
Netflix aikoo kaksinkertaistaa alkuperäistuotantojen ensi vuonna, kertoo yhtiön sisältöjohtaja Ted Sarandos. Tämän vuoden aikana Netflix saanut valmiiksi omia tuotantoja noin 500 tunnin verran ....
VW yrittää kääntää autottomuuden voitoksi – Perusti uuden kyytipalvelun VW yrittää kääntää autottomuuden voitoksi – Perusti uuden kyytipalvelun (6.12.2016 10:26)
Kyytipalvelu Uber on omalla esimerkillään osoittanut, että sijoittajapiireissä liikkuu paljon rahaa toimivien liikennepalveluiden kehittäjille ja kaupunkien liikennöinnin uudistaminen voi olla ....
Microsoft perusti uuden chat-robotin – Politiikasta se ei saa puhua Microsoft perusti uuden chat-robotin – Politiikasta se ei saa puhua (6.12.2016 09:42)
Viime keväänä Microsoft esitteli tekoälyosaamistaan Tay-nimisellä Twitter-botilla, jonka luvattiin kykenevän keskustelemaan luontevasti muiden mikroblogipalvelun käyttäjien kanssa. Internet ....

Uutisarkisto