*
 
AfterDawn: IT-alan uutiset

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita

Kirjoittaja Manu Pitkänen (Google+) @ 15.2.2012 19:11 Kommentteja (6)

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita Samsung aikoo lokalisoida Suomessa myytävät puheohjausta tukevat televisiot suomenkieltä totteleviksi. Asiasta kertoi Prahassa vieraillut MBnet.
Korealainen elektroniikkavalmistaja esitteli puheohjausta tukevia televisioita tämän vuoden alussa CES-messuilla. Yhtiö totesi tuolloin, että ohjaus tullaan lokalisoimaan 20 kielelle, mutta suomen tilanteesta ei vielä tuolloin haluttu puhua.

Samsung on nyt varmistanut, että Suomeen tullessaan ne tottelevat ensimmäistä kotimaista, joten rallienglantia ymmärtämättömästä televisiosta ei tarvitse olla huolissaan. Puheohjausta tarjoavat jo muiden muassa Microsoftin Kinect ja Applen iPhone 4S. Ne eivät kuitenkaan tue suomea. Myös Applen mahdollisessa televisiossa on huhuttu olevan tuki puheohjaukselle.

Aika näyttää aikooko Samsung hyödyntää lokalisointia muissakin laitteissa, kuten puhelimissa.

Tägit: Samsung
Edellinen Seuraava  

6 kommenttia

115.2.2012 19:32

Hyvä hyvä. Suomen kieltä ei ainakaan liiaksi tueta.

Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 15.2.2012 @ 19:35

BSOD is a registered trademark of Microsoft Corporation | Windowsin lähdekoodi

215.2.2012 20:05

Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.

315.2.2012 20:41

Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Lumikki:
Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.
Heh, ihan terveeltä kuulostaakin. En minäkään puhu televisiolleni. Tietty sitten voisin puhua jos se sitä ymmärtäisi.
Ihan kiva ja pieni ihmekin että tukee Suomen kieltäkin.

415.2.2012 22:09

Samsung kosiskelee suomalaisia, kun Nokialla menee huonommin. ;)

516.2.2012 2:42

@4

Ja kun seuraa näiden afterdawnin jonnejen menoa niin voi vain todeta että ei ole vissin kosiskelu ainakaan ihan hukkaan mennyt.

616.2.2012 17:51

Mites ymmärtää murteita? Kun Uusimaalaisena ja syntyperäisenä suomen puhujana jopa minun on vaikea ymmärtää joitain murteita :D

Tämän uutisen kommentointi ei ole enää mahdollista.

Tuoreimmat uutiset

PlayStation 4:n voittokulku jatkuu – Jo yli 50 miljoonaa myytyä konsolia PlayStation 4:n voittokulku jatkuu – Jo yli 50 miljoonaa myytyä konsolia (7.12.2016 18:31)
Sony on onnistunut myymään jo yli 50 miljoonaa PlayStation 4 -pelikonsolia. Lukemaan sisältyy niin vuonna 2013 lanseeratun PlayStation 4:n myynti kuin tänä syksynä esitellyn PlayStation 4 Pron myyntikin. ....
Chrome päivittyy Androidilla – Sisältää uuden lataushallinnan Chrome päivittyy Androidilla – Sisältää uuden lataushallinnan (7.12.2016 18:13)
Tietokoneille vähän aika sitten julkaistussa Chrome 55:ssä huomattavin muutos aiempaan oli flash-selainlaajennoksen kytkeminen pois päältä oletuksena. Androidilla moiselle ei ole tarvetta, sillä ....
iPhonen muisti täynnä? Näillä ohjeilla saat lisää tallennustilaa iPhonen muisti täynnä? Näillä ohjeilla saat lisää tallennustilaa (6.12.2016 13:53)
Jos omistat 16 gigatavun tallennusmuistilla varustetun iPhonen tai iPadin, on laitteesi näytöllä melko varmasti vilahtanut silloin tällöin Tallennustila melkein täynnä -varoitus, joka ilmoittaa ....
Kauppa ilman kassalla jonottamista – Amazon aikoo tehdä siitä totta Kauppa ilman kassalla jonottamista – Amazon aikoo tehdä siitä totta (6.12.2016 12:26)
Amazon on jo neljän vuoden ajan kehittänyt ruokakauppaa, josta voisi yksinkertaisesti lähteä pois kun ostokset on kerätty hyllyiltä kauppakassiin. Kassalla jonottaminen jäisi historiaan kokonaan. ....
5 kommenttia
Netflix lupaa tuplasti enemmän sisältöä – Panostaa tosi-TV:hen Netflix lupaa tuplasti enemmän sisältöä – Panostaa tosi-TV:hen (6.12.2016 11:17)
Netflix aikoo kaksinkertaistaa alkuperäistuotantojen ensi vuonna, kertoo yhtiön sisältöjohtaja Ted Sarandos. Tämän vuoden aikana Netflix saanut valmiiksi omia tuotantoja noin 500 tunnin verran ....
2 kommenttia

Uutisarkisto