*
 
AfterDawn: IT-alan uutiset

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita

Kirjoittaja Manu Pitkänen (Google+) @ 15.2.2012 19:11 Kommentteja (6)

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita Samsung aikoo lokalisoida Suomessa myytävät puheohjausta tukevat televisiot suomenkieltä totteleviksi. Asiasta kertoi Prahassa vieraillut MBnet.
Korealainen elektroniikkavalmistaja esitteli puheohjausta tukevia televisioita tämän vuoden alussa CES-messuilla. Yhtiö totesi tuolloin, että ohjaus tullaan lokalisoimaan 20 kielelle, mutta suomen tilanteesta ei vielä tuolloin haluttu puhua.

Samsung on nyt varmistanut, että Suomeen tullessaan ne tottelevat ensimmäistä kotimaista, joten rallienglantia ymmärtämättömästä televisiosta ei tarvitse olla huolissaan. Puheohjausta tarjoavat jo muiden muassa Microsoftin Kinect ja Applen iPhone 4S. Ne eivät kuitenkaan tue suomea. Myös Applen mahdollisessa televisiossa on huhuttu olevan tuki puheohjaukselle.

Aika näyttää aikooko Samsung hyödyntää lokalisointia muissakin laitteissa, kuten puhelimissa.

Tägit: Samsung
Edellinen Seuraava  

6 kommenttia

115.2.2012 19:32

Hyvä hyvä. Suomen kieltä ei ainakaan liiaksi tueta.

Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 15.2.2012 @ 19:35

BSOD is a registered trademark of Microsoft Corporation | Windowsin lähdekoodi

215.2.2012 20:05

Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.

315.2.2012 20:41

Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Lumikki:
Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.
Heh, ihan terveeltä kuulostaakin. En minäkään puhu televisiolleni. Tietty sitten voisin puhua jos se sitä ymmärtäisi.
Ihan kiva ja pieni ihmekin että tukee Suomen kieltäkin.

415.2.2012 22:09

Samsung kosiskelee suomalaisia, kun Nokialla menee huonommin. ;)

516.2.2012 2:42
Tnoi
Inactive

@4

Ja kun seuraa näiden afterdawnin jonnejen menoa niin voi vain todeta että ei ole vissin kosiskelu ainakaan ihan hukkaan mennyt.

616.2.2012 17:51

Mites ymmärtää murteita? Kun Uusimaalaisena ja syntyperäisenä suomen puhujana jopa minun on vaikea ymmärtää joitain murteita :D

Tämän uutisen kommentointi ei ole enää mahdollista.

Tuoreimmat uutiset

HTC avasi pelin – Itsenäisesti toimivat VR-lasit tulevat HTC avasi pelin – Itsenäisesti toimivat VR-lasit tulevat (27.7.2017 13:03)
VR-lasien yksi suurimmista kompastuskivistä on ollut vaatimus ulkopuolisille laitteille. Ne eivät ole olleet itsenäisiä koneita, vaan lähinnä lisälaitteita PC- tai konsolipelaamiseen tai vaihtoehtoisesti ....
Kova Nokia-julkistus on pian täällä – Tilaisuus 16. elokuuta Kova Nokia-julkistus on pian täällä – Tilaisuus 16. elokuuta (27.7.2017 12:36)
HMD Global on kutsunut lehdistöä elokuun 16. päivänä järjestettävään tilaisuuteen. Kutsukirjeessä todetaan suoraan, että lehdistötilaisuudessa aiotaan esitellä Nokia-puhelimien seuraava "merkkipaalu". ....
Samsung teki hurjan tuloksen – Älypuhelimet eivät kuitenkaan sytyttänyt Samsung teki hurjan tuloksen – Älypuhelimet eivät kuitenkaan sytyttänyt (27.7.2017 12:18)
Samsungin liiketoiminta on rämpinyt melkoisessa suossa parin viime vuotta ja viime syksynä lupaavan uuden nousun pilasi perinpohjaisesti ikimuistoiseksi fiaskoksi kehittynyt Galaxy Note 7:n ....
1 kommentti
WhatsApp syö vanhat tekstarit – Näin moni sitä nykyään käyttää WhatsApp syö vanhat tekstarit – Näin moni sitä nykyään käyttää (27.7.2017 11:37)
SMS-tekstiviestit arkisena kommunikointivälineenä historiaan siirtänyt WhatsApp on päivittänyt sen käyttöstatistiikkaa. Palvelua käyttää nykyään jo yli miljardi käyttäjää joka päivä – viime ....
Vieläkin nopeampaa on tulossa – USB 3.2 -standardi valmistuu pian Vieläkin nopeampaa on tulossa – USB 3.2 -standardi valmistuu pian (26.7.2017 10:24)
Jotta kehitys ei pysähtyisi, luodaan vähän väliä uusia tiedonsiirtostandardeja nopeampaa ja tehokkaampaa tiedonvälitystä varten. USB:kin on etenemässä 3.2-versioon tulevan syksyn aikana. ....
1 kommentti

Uutisarkisto