*
 
AfterDawn: IT-alan uutiset

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita

Kirjoittaja Manu Pitkänen (Google+) @ 15.2.2012 19:11 Kommentteja (6)

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita Samsung aikoo lokalisoida Suomessa myytävät puheohjausta tukevat televisiot suomenkieltä totteleviksi. Asiasta kertoi Prahassa vieraillut MBnet.
Korealainen elektroniikkavalmistaja esitteli puheohjausta tukevia televisioita tämän vuoden alussa CES-messuilla. Yhtiö totesi tuolloin, että ohjaus tullaan lokalisoimaan 20 kielelle, mutta suomen tilanteesta ei vielä tuolloin haluttu puhua.

Samsung on nyt varmistanut, että Suomeen tullessaan ne tottelevat ensimmäistä kotimaista, joten rallienglantia ymmärtämättömästä televisiosta ei tarvitse olla huolissaan. Puheohjausta tarjoavat jo muiden muassa Microsoftin Kinect ja Applen iPhone 4S. Ne eivät kuitenkaan tue suomea. Myös Applen mahdollisessa televisiossa on huhuttu olevan tuki puheohjaukselle.

Aika näyttää aikooko Samsung hyödyntää lokalisointia muissakin laitteissa, kuten puhelimissa.

Tägit: Samsung
Edellinen Seuraava  

6 kommenttia

115.2.2012 19:32

Hyvä hyvä. Suomen kieltä ei ainakaan liiaksi tueta.

Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 15.2.2012 @ 19:35

BSOD is a registered trademark of Microsoft Corporation | Windowsin lähdekoodi

215.2.2012 20:05

Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.

315.2.2012 20:41

Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Lumikki:
Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.
Heh, ihan terveeltä kuulostaakin. En minäkään puhu televisiolleni. Tietty sitten voisin puhua jos se sitä ymmärtäisi.
Ihan kiva ja pieni ihmekin että tukee Suomen kieltäkin.

415.2.2012 22:09

Samsung kosiskelee suomalaisia, kun Nokialla menee huonommin. ;)

516.2.2012 2:42
Tnoi
Inactive

@4

Ja kun seuraa näiden afterdawnin jonnejen menoa niin voi vain todeta että ei ole vissin kosiskelu ainakaan ihan hukkaan mennyt.

616.2.2012 17:51

Mites ymmärtää murteita? Kun Uusimaalaisena ja syntyperäisenä suomen puhujana jopa minun on vaikea ymmärtää joitain murteita :D

Tämän uutisen kommentointi ei ole enää mahdollista.

Tuoreimmat uutiset

Inteliltä iso askel mobiilipiireissä, tulossa ensimmäinen 5G-piiri Inteliltä iso askel mobiilipiireissä, tulossa ensimmäinen 5G-piiri (20.11.2017 22:54)
Maailman suurimpiin piirivalmistajiin kuuluva Intel tunnetaan erityisesti tietysti tietokoneiden suorittimistaan, mutta on pitkän aikaa yrittänyt löytää jalansijan myös mobiilimarkkinoille. ....
Tässä kaikki parhaat joulukuun Netflix-uutuudet Tässä kaikki parhaat joulukuun Netflix-uutuudet (20.11.2017 21:26)
Netflixin omien niin kutsuttujen Originals-sarjojen, -dokumenttien ja -elokuvien tarjonta sen kuin muuttuu vakuuttavammaksi kuukausi toisen jälkeen. Ensi vuonna Netflix sijoittaa jälleen miljardin ....
Kestävyystestaaja OnePlus 5T:stä: Takapaneeli iPhonea kestävämpi ja laitteen hinta iPhonen takalasin korjausta pienempi Kestävyystestaaja OnePlus 5T:stä: Takapaneeli iPhonea kestävämpi ja laitteen hinta iPhonen takalasin korjausta pienempi (20.11.2017 20:36)
OnePlus esitteli viime viikolla uuden huippupuhelimen, joka parantaa hieman kesällä esitellystä OnePlus 5:stä. Uudistukset olivat verratain pieniä, mutta suurempi näyttö ja sormenjälkilukijan ....
Minecraftin odotetut isot päivitykset viivästyvät Minecraftin odotetut isot päivitykset viivästyvät (20.11.2017 17:14)
Minecraftiin piti tulla kaksikin isoa päivitystä tämän vuoden aikana, mutta niiden molempien julkaisua on jouduttu viivästyttämään syystä tai toisesta. Uusi aikataulu Super Duper Graphics- ja ....
CCleaneristä tuli mainosohjelma – Näin vältyt Avast-markkinoinnin CCleaneristä tuli mainosohjelma – Näin vältyt Avast-markkinoinnin (20.11.2017 16:32)
Windows-järjestelmiin pesiytyvien väliaikaistiedostojen poistoon käytetty CCleaner-ohjelmisto on muuttunut adwareksi, sillä ohjelmiston asennuksen yhteydessä käyttäjälle tyrkytetään asennettavaksi ....

Uutisarkisto