*
 
AfterDawn: IT-alan uutiset

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita

Kirjoittaja Manu Pitkänen (Google+) @ 15.2.2012 19:11 Kommentteja (6)

Samsung tuo markkinoille suomea ymmärtäviä televisioita Samsung aikoo lokalisoida Suomessa myytävät puheohjausta tukevat televisiot suomenkieltä totteleviksi. Asiasta kertoi Prahassa vieraillut MBnet.
Korealainen elektroniikkavalmistaja esitteli puheohjausta tukevia televisioita tämän vuoden alussa CES-messuilla. Yhtiö totesi tuolloin, että ohjaus tullaan lokalisoimaan 20 kielelle, mutta suomen tilanteesta ei vielä tuolloin haluttu puhua.

Samsung on nyt varmistanut, että Suomeen tullessaan ne tottelevat ensimmäistä kotimaista, joten rallienglantia ymmärtämättömästä televisiosta ei tarvitse olla huolissaan. Puheohjausta tarjoavat jo muiden muassa Microsoftin Kinect ja Applen iPhone 4S. Ne eivät kuitenkaan tue suomea. Myös Applen mahdollisessa televisiossa on huhuttu olevan tuki puheohjaukselle.

Aika näyttää aikooko Samsung hyödyntää lokalisointia muissakin laitteissa, kuten puhelimissa.

Tägit: Samsung
Edellinen Seuraava  

6 kommenttia

115.2.2012 19:32

Hyvä hyvä. Suomen kieltä ei ainakaan liiaksi tueta.

Viestiä on muokattu sen lähettämisen jälkeen. Viestiä on muokattu viimeksi 15.2.2012 @ 19:35

BSOD is a registered trademark of Microsoft Corporation | Windowsin lähdekoodi

215.2.2012 20:05

Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.

315.2.2012 20:41

Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Lumikki:
Ei kiitos, ei ole tapana puhua televisiolleni. ;-)

Mutta joo, hyvä että suomenkieltä tuetaan paremmin.
Heh, ihan terveeltä kuulostaakin. En minäkään puhu televisiolleni. Tietty sitten voisin puhua jos se sitä ymmärtäisi.
Ihan kiva ja pieni ihmekin että tukee Suomen kieltäkin.

415.2.2012 22:09

Samsung kosiskelee suomalaisia, kun Nokialla menee huonommin. ;)

516.2.2012 2:42
Tnoi
Inactive

@4

Ja kun seuraa näiden afterdawnin jonnejen menoa niin voi vain todeta että ei ole vissin kosiskelu ainakaan ihan hukkaan mennyt.

616.2.2012 17:51

Mites ymmärtää murteita? Kun Uusimaalaisena ja syntyperäisenä suomen puhujana jopa minun on vaikea ymmärtää joitain murteita :D

Tämän uutisen kommentointi ei ole enää mahdollista.

Tuoreimmat uutiset

Käytätkö Lumiaa? Messenger lopettaa toimimisen tällä viikolla Käytätkö Lumiaa? Messenger lopettaa toimimisen tällä viikolla (28.3.2017 12:30)
Facebook on lähettänyt sähköpostia käyttäjilleen, jotka käyttävät yhtiön omistamaa Messenger-pikaviestintä Windows Phone 8.1 -laitteilla. Sähköpostisa kerrotaan, että sovellus lopettaa toiminnan ....
5 kommenttia
Isoisä selvisi 8-vuotiaan takomasta luottokorttilaskusta – Google korvaa kaiken Isoisä selvisi 8-vuotiaan takomasta luottokorttilaskusta – Google korvaa kaiken (28.3.2017 11:31)
Google on heltynyt korvaamaan 8-vuotiaan Clash Royale -pelissä tekemän 6400 euron luottokorttilaskun. Pojan äidin mukaan ilman korvausta perhe olisi joutunut etsimään uuden asunnon. Massiivinen ....
Musk aikoo seuraavaksi kehittää aivotietokoneen Musk aikoo seuraavaksi kehittää aivotietokoneen (28.3.2017 10:51)
Elon Musk on miljoonan idean mies, joka tuntuu tarttuvan kiinni yhä utopistisimmista projekteista. Wall Street Journalin mukaan Musk aikoo seuraavaksi kehittää teknologiaa, jonka avulla aivoihin ....
Sääntö-Saksa iskee: YouTube-kanavan on hankittava viranomaisilta lähetyslupa Sääntö-Saksa iskee: YouTube-kanavan on hankittava viranomaisilta lähetyslupa (28.3.2017 09:55)
Kun uusi tekniikka tai uudet toimintatavat kohtaavat vanhan maailman lainsäädännön, niin tuloksena syntyy helposti absurdeja tilanteita. Tästä hyvänä esimerkkinä tuore tapaus Saksasta. Saksalaisten ....
1 kommentti
Bungie valmistautuu Destiny 2:n julkaisuun – Markkinointikampanja lähti käyntiin Bungie valmistautuu Destiny 2:n julkaisuun – Markkinointikampanja lähti käyntiin (28.3.2017 09:38)
Bungie ja Activision ovat aloittaneet Destiny 2:n kiusoittelukampan Twitterissä julkaistulla viestillä. Markkinointikampanja lähti käyntiin yksinkertaisella kuvalla, jossa näkyy Destiny-teksti ....

Uutisarkisto