AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Sanaston etusivu     Ehdota uutta termiä tai korjausta
lauantai 4.7.2009 / 03:27
Hae:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > sanasto > tiedostopaatteet / .srt
Näytä aiheet
tiedostopäätteet
tiedostopäätteet

.srt

.srt on tekstimuotoinen tekstitystiedosto videota varten, joka tunnetaan myös Subrip-nimellä sen ohjelman mukaan, jossa niitä käytettiin ensimmäiseksi. Aikakoodeina käytetään normaalia aikaa millisekunnin tarkkuudella.

Kun tiedoston avaa jollain tekstieditorilla (esim. muisto tai notepad), näyttää se seuraavanlaiselta:

1
00:00:00,612 --> 00:00:03,123
Tekstit toimii, voit onnitella itseäsi.

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,234
Todellakin mahtavaa

.srt-tiedostot toimivat sekä elokuvan NTSC- että PAL- versioissa suoraan, jos itse elokuvat ovat vain kestoltaan samat. Myös muotoiluja on mahdollista käyttää, mutta ne eivät ole tuettuina kaikissa toisto-ohjelmissa. Myös jotkin DVD-soittimet tukevat .srt-tiedostoja.

Tähän aiheeseen liittyvät ohjelmat:

FFDSHOW rev. 3014 (20090620) (Open source)
FFDSHOW on todella nopea DivX/XviD/WMV/MPEG-1/MPEG-2 -dekooderi elokuvien katseluun, joka korvaa täydellisesti kaikki erilliset kodeekit videoiden katselussa ja tukee lisäksi tekstityksiä.

SubAdjust v1.56 (Ilmainen ohjelma / Freeware)
SubAdjust on ohjelma, jonka avulla voit synkronisoida tekstitykset videon kanssa, jakaa tekstitystiedostoja useampiin osiin, muuttaa tekstitysformaattia, jne.

SubDownloader v2.0 (Open source)
Subdownloader on GPL-lisensoitu ohjelma, joka hajee automaattisesti tekstitykset videotiedostoille (DIVX, MPEG, AVI, jne)

Submagic v0.71 (Ilmainen ohjelma / Freeware)
Submagic on ohjelma, jolla voi konvertoida, editoida, synkronoida, tai luoda tekstityksiä elokuviin.

SubRip v1.50 Beta 4 (Open source)
SubRip on ohjelma, jonka avulla voit ripata DVD-levyllä olevat tekstitykset joko tekstitiedostoiksi (käytetään DivX-elokuvien kanssa) tai BMP:ksi (käytetään SVCD:n kanssa)

Subtitle Processor v7.7.1 (Open source)
Subtitle Processor on tekstitysten editointiin, korjaukseen ja luontiin suunniteltu ohjelmisto.

Subtitle Workshop v4.0 Beta 4 (Ilmainen ohjelma / Freeware)
Subtitle Workshop on todella monipuolinen tekstityksien muokkaus/teko ohjelma.

SubtitleCreator v2.3 RC 1 (Ilmainen ohjelma / Freeware)
SubtitleCreator on tekstitysten tekoon tarkoitettu ohjelma, jolla voit helposti tehdä tekstitykset DVD-levyillesi.

 Valitse sanastosta termi lukeaksesi sen kuvauksen
Puuttuuko listasta jotain? Ehdota uutta termiä sanastoon!
 
Valitse tiedostopääte lukeaksesi sen kuvauksen

Tuoreimmat uutiset

RSS Feed

Uusimmat ohjelmat

RSS Feed

Tuoteryhmät

Parhaat linkit

AfterDawn suosittelee..
 

Multimedia: AfterDawn.com | AfterDawnin keskustelualueet
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit | Blasteroids.com (engl.)
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | Gaming downloads | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2009 AfterDawn Oy