*
 
AfterDawn.com

VSO PhotoDVD 2 - Kuvien lisäys ja muokkaus


Kuten alussa jo mainittiin, helppo tapa lisätä kuvia on painaa hiiren kakkospainiketta kuvalistalle varatun valkean tilan päällä ja valita joko Add Files (lisää tiedostoja) tai Add Folder (Lisää kansio). Voit myös käyttää valkean ruudun alareunasta löytyviä symboleita (joissa on pieni vihreä plusmerkki) tai raahata ja pudottaa kuvia suoraan listaan. Kaikki tavat käyvät!

Mikäli haluat poistaa kuvan, valitse poistetta kuva (niin, että se näkyy esikatseluikkunasta) ja paina punaista ruksia kuvalistaruudun alta. Voit poistaa kuvan myös napauttamalla hiiren kakkospainiketta kuvan päällä ja valitsemalla Remove.

Sinisillä nuolilla voit liikkua listassa ylös- ja alaspäin, mutta näppäimistön nuolinäppäimet ajavat saman asian. Edettäessä oikealle seuraavilla kahdella napilla voi pyörittää kuvaa myötä- tai vastapäivään (clockwise tai counterclockwise). Seuraavana olevan suurennuslasin alta löytyy lisäeditointiominaisuuksia (Additional editing), niihin tutustutaan tuota pikaa.

Viimeisenä rivissä on nappi, jolla voit muuttaa kuvalistan katselutilaa (View Mode). Kun vaihdat katselutilan sellaiseksi, että listan vieressä on pienet kuvakkeet kaikista kuvista, ilmestyy alareunan nappirivin jatkoksi vielä yksi liukukytkin, jota säätelemällä kuvakkeiden koko muuttuu.

Seuraavaksi kurkataan, mitä suurennuslasin alta löytyvät lisätoiminnot pitävät sisältää. Napauta nyt siis kuvalistan alta löytyvää suurennuslasia, kun jokin kuva on valittuna.


VSO PhotoDVD 2 - Lisäeditointi


PhotoDVD 2:ssa on mahdollista tehdä kuvakohtaista lisäeditointia kaikille kuville suurennuslasin alta löytyvän paneelin kautta. Tästä valikosta voit lisätä kuviin näyttäviä efektejä, kuten animaatioita, muuttaa esitysajan ja siirtymäjakson pituutta sekä asettaa kuvan fokuspisteen. Voit myös lisätä tekstitykset suoraan tästä näkymästä.

Kiinnitä ensin huomiota kuvan oikealla puolella oleviin valintoihin. Mahdolliset animaatiovalinnat ovat Auto, >Zoom In, Zoom Out sekä Pan. Automaattiasetus (eli Auto) tuottaa yleensä kelpo tuloksia, mutta mikäli haluat käyttää johonkin kuvaan jotain tiettyä siirtymää, onnistuu sen asettaminen tästä. Animaatiokerroin (Animation Factor) vaikuttaa animoinnin laatuun ja voidaan yleensä jättää keskiverto-arvoon (Mediumiin), mutta lopullinen valinta jää käyttäjän omaan harkintaan.

Siirtymän ajoitus (Transition Timing) ilmaisee, kauanko siirtymäefekti kuvasta seuraavaan tulee kestämään lopullisessa show'ssa.

Kuvan alla on rivi käyttökelpoisia nappeja. Äärilaidoissa olevilla napeilla voit selata käsittelyyn edellisen tai seuraavan kuvan show'sta. Vasemmalta katsoen seuraavat kolme nappia ovat tutut kuvanpyörittely- ja poistonapit.

Seuraavana rivissä on nappi, jossa on häivytys mustasta valkeaan. Tällä napilla voit muuntaa kuvan mustavalkoiseksi. Seuraava nappi asettaa kuvan fokuspisteen haluamaasi kohtaan (ruutuun ilmestyy harmaa "tähtäin", jota voit siirrellä vapaasti kuvan alueella). Fokuspisteellä voi korostaa jotain kuvan osaa, esimerkiksi lisätä tuiketta silmiin tai kynttilävalon tunnelmaa. Kaksi seuraavaa nappia piilottavat (tai tuovat näkyviin) animaatio- ja tekstityspaneelit (Show/Hide Animation Properties ja Show/Hide Subtitles Panel).

Alareunasta löytyy vielä tekstityspaneeli, johon liittyviä asioita sivuttiinkin jo aiemmin. Aktiivisen tekstitysraidan saa valittua vasemman reunan 1, 2, 3 -napeilla. Tämän jälkeen viereiseen tekstikenttään voi kirjoittaa haluamansa tekstityksen.

Tekstityksiä lisätessään kannattaa miettiä, millaisia tekstityksiä/kommentteja haluaa asettaa. Kannattaa pitää mielessä, että mikäli käyttää eri raitoja (1,2,3) ristiin, joutuu DVD:tä katsellessa vaihtamaan kieltä kesken kaiken, jotta nämä näkee eri raidalla olevat tekstit. Jos haluaa kommentoida kuviaan eri kielillä, kannattaa samasta syystä kielet pitää koko ajan omilla raidoillaan.

Tekstityksen kentän vieressä on nappi, jossa on kolme pistettä (...). Tästä napista pääsee suoraan asetusten tekstitysvälilehdelle. Valikosta kannattaa käydä asettamassa tekstitysraitojen kielikoodit kohdalleen, jotta DVD-soitin osaa näyttää kielten nimet oikein. Suomi on valikoissa nimellä fi. Jokaiselle tekstitysraidalle voi samasta valikosta asettaa fontin. Mikäli haluat muokata tekstityksen ulkonäköä vielä lisää, paina ...-nappia fontin valintaikkunan vierestä. Ruutuun avaa fontti-ikkuna, josta voi asettaa fontin värin, koon, tehosteet ja tyylin. Valinnat ovat varmasti tuttuja lähes kaikille muista ohjelmista, joten niitä ei käydä nyt sen tarkemmin läpi.

Kun olet saanut lisäeditoinnin mielestäsi valmiiksi, sulje editori oikean yläkulman ruksista ja paina siirry eteenpäin ohjelman päänäkymän Next (eli seuraava) -nappia painamalla.


VSO PhotoDVD 2 - Audio-asetukset


Seuraavaksi katsotaan ohjelman ääniasetuksia. Ohjelmalla on mahdollista laittaa DVD:lle mukaan taustamusiikkia kuvashow'ta piristämään. Jälleen muista varmistaa, että lisäämäsi äänitiedosto on johdannossa lueteltujen tuettujen äänimuotojen listalla.

Aivan kuten tekstityksiäkin, myös audioraitoja voi olla yhteensä kolme. Ääniraitaa voi vaihtaa soittimen kaukosäätimellä toistaessaan valmista DVD:tä. Jos haluat lisätä vain yhden audioraidan, laita kaikki musiikkitiedostosi samalle raidalle. Voit vaihtaa aktiivista raitaa alareunan 1, 2, 3 -napeilla.

Pääset lisäämään ääniraidan painamalla joko tuttua lisää tiedostoja (Add Files) tai lisää kansio (Add Folder) -nappia. Voit myös raahata ja pudottaa tiedostoja ruutuun, mutta jostain syystä oikean napin valikko ei tässä näkymässä ole kytketty käyttöön.

Aktiivisen audioraidan tarkemmat tiedot (artisti, kappale (Title) ja pituus (Length) näkyvät ruudun oikeassa reunassa. Voit esikuunnella raitaa painamalla vihreää Play-nappia. Tietojen alapuolella on palkki, joka ilmaisee kuvashow'n ja ääniraitojen pituudet, joten pituudet on tarvittaessa helppoa sovittaa toisiinsa. Mikäli kappale/raita on show'ta pidempi, lakkaa sen soitto show'n päätyttyä. Jos taas show on ääniraitaa pidempi, alkaa ääniraita soida uudelleen alusta.

Kun olet saanut lisättyä mieleisesi ääniraidat ja vieläpä mieleiseesi järjestykseen, voit siirtyä eteenpäin Next-napilla. Seuraavaksi siirrytään tutkailemaan ohjelman ulostuloasetuksia.


VSO PhotoDVD 2 - Ulostuloasetukset


Auenneesta näkymästä voit asettaa (taas kertaalleen) käytettävän kuvaformaatin sekä muita ulostuloon vaikuttavia toimintoja. Käytettävissä olevat formaattivaihtoehdot ovat PAL (25 fps) 4:3, PAL (25 fps) 16:9, NTSC (30 fps) 4:3 sekä NTSC (30 fps) 16:9. Kuten varmaan muistatkin, kävimme nämä asetukset läpi jo aiemmin.

Kohdeaseman pääset valitsemaan Destination-kohdan valinnoista. Asema valitaan Target Device-valitsimella. Mikäli haluat polttaa show'n suoraan DVD:lle, pääset myös asettamaan levyn nimen Volume Label -kohdasta.

Show'n voi myös tallentaa kovalevylle valitsemalla kohdeasemaksi Hard Disk Folder -option. Tällöin alimpaan kenttään syötetään työhakemiston sijaan kohdehakemisto, johon ohjelma luodun show'n kirjoittaa. Voit valita tämän option esimerkiksi siinä tapauksessa, että poltat DVD:n mieluummin jotain toista ohjelmaa käyttäen.

Ylempänä kummittelee vielä valinta Store source files. Ruksittamalla tämän kohdan ohjelma tallentaa myös kopiot alkuperäisistä kuvista ja muista lähdetiedostoista SOURCES-nimiseen kansioon kohdehakemiston alle.

Kun kaikki asetukset ovat kohdallaan, saat prosessin käyntiin napauttamalla Nextiä kahdesti.


VSO PhotoDVD 2 - Käsittelyprosessi


Kuvashow'n valmisteluprosessin kesto riippuu täysin siitä, kuinka massiivista show'ta ollaan väsäämässä. Voit halutessasi kytkeä esikatselun pois käytöstä, tämä voi nopeuttaa prosessia hivenen.

Kun prosessi on valmis, ohjelma kysyy haluatko avata luodun hakemiston (Open output folder), luoda uuden show'n (Create another photo DVD) tai polttaa uuden kopion samasta show'sta (Burn another copy). Jos haluat tehdä jonkin näistä toimenpiteistä, valitse haluamasi ja paina Next. Muuten voit poistua ohjelmasta Close-nappia painamalla.

Toivottavasti tästä oppaasta oli hyötyä. Nauti uudesta kuvashow'stasi! :-)


Lopuksi


Tämän pikakurssin jälkeen sinun tulisi osata käyttää PhotoDVD-ohjelmaa siinä määrin, että kuvashow'n luonti ja poltto sukulaisten ja kavereiden iloksi onnistuu kivutta. PhotoDVD:llä homman pitäisi luonnistua helposti ja edulliseen hintaan, mutta työn tulos on kuitenkin ammattilaismaista laatua. Kuvauksesta kiinnostuneiden kannattaa ehdottomasti kokeilla tätä ohjelmaa, samoin niiden, jotka haluavat luoda kuvashow-levyjä liiemmin pyristelemättä.

Kysymykset ja palaute itse ohjelmasta kannattaa ohjata suoraan sen valmistajalle VSO Softwarelle. Kokemuksia ohjelman käytöstä ja vastauksia kysymyksiin ja ratkaisua pulmatilanteisiin voi taas hakea yhdessä muiden käyttäjiemme kanssa keskustelufoorumeiltamme.


Versiohistoria


1.0 - Ensimmäinen suomenkielinen versio valmis (Ankle, käännös Delan oppaasta)
edellinen

Sisältö

  1. 1. esittely
  2. 2. Kuvien lisäys
Artikkelin kirjoittaja: Ilkka Ketola
Viimeisin päivitys artikkeliin: